Glosario

Significado de los términos que aparecen en la documentación y en la pantalla.

Término	Significado
Espacio de trabajo	Espacio de trabajo con chats, Drive y planes gestionados por separado. Se alterna entre el espacio personal y los espacios de trabajo de las organizaciones a las que pertenece.
Nivel	Uno de los cinco niveles que se eligen en el cuadro de entrada: Rápido, Ligero, Estándar, Alto y Ultra. Determina el modelo que responde y el tiempo de razonamiento.
Ventana de 5 horas · ventana semanal	Los dos periodos en los que se miden los límites de uso. Cuando el uso de un periodo alcanza el límite, se espera a la siguiente ventana o se continúa con créditos.
Créditos	Saldo prepagado que se gasta cuando se sigue usando más allá de los límites de su plan.
Puesto	La unidad de los planes de organización. Un miembro usa un puesto.
Prorrateo	Cálculo de un importe por proporción de días. Al cambiar de plan o reembolsar, solo se cuentan los días restantes o utilizados.
Agente	Una IA que recibe un objetivo, elabora un plan, elige herramientas y lo ejecuta. Un coordinador divide el trabajo y lo asigna a agentes especializados.
Fuente	La página de Drive o la página web en la que se basa una respuesta. Haga clic para abrir el original en el panel lateral.
Bifurcar	Copiar una conversación en un chat nuevo y continuarla allí. La conversación original no cambia.
Compartir · Exportar	Compartir permite usar el original en conjunto; exportar crea una copia de la conversación como enlace o archivo.
Prompt · Habilidad	Un prompt es una solicitud guardada que se usa con frecuencia; una habilidad es una instrucción que describe un procedimiento de trabajo. Se cargan desde + → Prompt en el cuadro de entrada.
Complemento (MCP)	Una conexión que permite al agente llamar a herramientas de un servicio externo o de un sistema interno. MCP es el nombre del estándar de esa conexión.
Cowork	Modo de la aplicación de escritorio en el que entrega una carpeta y el agente lee y escribe los archivos que contiene.
Modo código	Modo que conecta una carpeta de proyecto o un repositorio de GitHub para escribir código y ejecutar comandos.
Modelo local	Modelo de IA que se ejecuta en este ordenador (o en un dispositivo Spark), no en la nube.
Spark	Dispositivo GPU de clase DGX o RTX en la red de la oficina. Se conecta desde la aplicación de escritorio y se usa como servidor de modelos compartido por el equipo.
Duo	Agente residente que la aplicación de escritorio instala en este ordenador. Funciona en un sandbox aislado y ejecuta rutinas.
Sandbox	Espacio de ejecución aislado del exterior. El código y Duo se ejecutan allí, así que no tocan otros archivos de su ordenador.
Rutina	Tarea que Duo repite según un horario. Es parecida a las programaciones, pero se ejecuta dentro de Duo.
Aprobación	Confirmación que el agente o Duo solicitan antes de ejecutar pasos como escribir archivos, manejar aplicaciones, enviar o eliminar.
Pasarela	Conexión que añade a la lista de modelos de Keural su propia clave de API o un servidor de inferencia interno.
SSO · SCIM	SSO es el inicio de sesión con la cuenta de la empresa; SCIM sincroniza automáticamente la lista de cuentas de la empresa.